Prevod od "piu di una" do Srpski


Kako koristiti "piu di una" u rečenicama:

Se ce l'hai, e' sempre utile averne piu' di una.
Ако имаш, увек ти може затребати још. Зар не!
Infatti, piu' di una volta James mi consiglio' un cambiamento permanente.
Више пута, Џејмс је предложио да се променим за стално.
Se stanotte avrete successo... piu' di una vita innocente verra' risparmiata.
Ако вечерас успете не само један невини живот биће поштеђен.
Se abbiamo successo, piu' di una vita innocente verra' risparmiata.
Ако успемо, више од једног невиног живота биће спашено.
Hai mai desiderato essere qualcosa di piu' di una cameriera?
Da li si oduvek želela biti išta drugo osim konobarica?
Questa cosa ha sconvolto piu' di una citta' nei secoli.
Ovakva stvar se pojavila na više mjesta kroz više stoljeæa.
Sono stata minacciata con una pistola alla testa piu' di una volta.
Pištolj mi je bio na potiljku više puta.
Potrebbero salvare la pelle a piu' di una persona.
Dan koji æe spasiti mnogo kože.
Ha bisogno di molto di piu' di una semplice chiacchierata.
To treba puno više od samog prièanja.
E' successo piu' di una volta?
Dogodilo se više od jednog puta?
Sapevi che ero capace di fare piu' di una cosa alla volta quando mi hai sposato, vero?
Znao si da sam raštrkana kada si me ženio.
Se vogliamo governare piu' di una piccola fottuta citta', dobbiamo averlo.
Želim vladati više nego jednim jebenim gradom moramo je imati.
Non e' permesso fare piu' di una sola cosa, e' per questo che un eclettico, come sono io, preferisce non fare niente.
Vidi, ne smijemo učiniti više nego jedna stvar, što je razlog zašto polymath, kao što sam ja, preferira da ne morate ništa učiniti.
Credo che mostri piu' di una semplice abilita' tecnica.
Mislim da pokazuje i više od tehnièke sposobnosti.
Ci vorra' molto di piu' di una semplice gita in macchina e un salvataggio perche' io dimentichi chi e' Damon e tutto quello che ha fatto.
Требаће више од путовања и спасавања да заборавим ко је Дејмон и шта је урадио.
Beh, allora per quale motivo dovremmo fare qualsiasi cosa piu' di una volta?
Zašto bi onda mi nešto radili više puta?
Sembra che Sampson fosse in combutta con il Cartello dei Vargus, organizzando piu' di una dozzina di spedizioni di cocaina tra la Colombia e gli USA.
Самсон је наводно у орташтву са Варгас картелом прошверцовао око хиљаду испорука кокаина између Колумбије и Сједињених Држава.
Se avessi qualcosa piu' di una confezione di bicarbonato nel mio frigorifero, non dovrei sopportare tutto questo.
Da imam više od kartona gazirane vode u frižideru, ne bih morala to da uzimam.
E' passata piu' di una settimana.
Prošlo je više od ned. dana.
La Virtanen e' piu' di una semplice azienda farmaceutica.
Virtanen je više od farmaceutske komapanije.
Nessuno ha resistito piu' di una settimana.
Nitko ne izdrži dulje od tjedna.
Saremmo molto piu' avanti se potessi assorbire... piu' di una morte al giorno.
Bili bismo mnogo bolji da ti možeš upiti više od jedne smrti dnevno.
Papa' diceva che piu' di una morte al giorno e' pericoloso.
Tata je rekao da bi više od jedne na dan bilo opasno. Mogla bih stradati.
Ma se i Formic hanno ricostruito la loro flotta... deve esserci piu' di una regina.
Ali ako su Formici obnovili flotu, imaju više od jedne matice.
Se tu e quelle altre stronze represse del PTA continuate a gettare merda su Deva... le persone traumatizzate diventeranno ben piu' di una.
Ako samo èujem da ti i takvi kao ti... šire sranja o mojoj kæeri okolo, trauma æe biti slaba rijeè za ono što æe uslijediti.
Anche se ci hanno detto che non c'e' una legge che obbliga Starbuck a rivelarsi, c'e' piu' di una semplice obbligazione legale.
Док су нам данас говорили да не постоји закон који захтева да се Старбак покаже, постоји нешто више у овоме од законске обавезе.
Migliori amici da piu' di una decade.
Najbolji prijatelji veæ preko 10 godina.
Benny, so che piu' di una volta quaggiu' hai salvato il culo a mio fratello, e lo apprezzo.
Èuj Beni - znam da si mi spasao brata par puta ovde dole, i to poštujem.
Ah, il matrimonio fu piu' di una favola.
Ali venčanje je bilo kao iz bajke.
Cosi', magari, potremo parlarci piu' di una volta all'anno.
Можда можемо да причамо више од једном годишње.
Sono cosi' sicuri di essere qualcosa di piu' di una marionetta biologica.
Били су сигурни да су више од биолошког лутка.
Vorresti guadagnare qualcosa di piu' di una sola monetina?
Da li bi voleo da zaradiš više od zlatnika?
Sembra che sia piu' di una datrice di lavoro per te.
Звучи као она је више од шефа за вас.
E' stato piu' di una settimana fa.
To je bilo pre više od nedelju dana.
E che era accaduto piu' di una volta.
I to se desilo više puta.
Ha rischiato la sua vita per salvare la mia piu' di una volta.
Više je puta riskirao svoj život da me spasi.
1.9058611392975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?